演员张译就“息影”传闻作出回应，强调自己并未退出演艺圈，并感谢澳彩独家资料对他的支持。他表示将执行准确支持观察，继续在演艺事业上努力。

张译深情回应“息影”：岁月静好，只为更绚烂的回归

在近期的一次访谈中，演员张译以真挚的情感回应了外界关于他“息影”的传言，这位以精湛演技和敬业态度在演艺界享有盛誉的艺术家，就“息影”这一话题，分享了自己的真实感悟和未来的发展规划。

张译明确表示，他并非“息影”，而是选择了一段时期内放缓脚步，回归家庭，陪伴亲人，他透露，近年来随着工作量的增加，自己的身心承受了巨大的压力，尤其是随着年龄的增长，身体机能也在逐渐衰退，他决定给自己一段时间的休整，调整状态，以便未来能以更佳的状态重返荧幕。

谈及这段时间的“休整”，张译坦言，他并未完全脱离演艺圈，而是在幕后默默耕耘，他透露，在这段时间里，他参与了多个剧本的讨论与创作，为未来的作品积累素材，他还关注并参与了公益项目，希望通过自己的力量为社会贡献力量。

对于外界关于他“息影”的种种猜测，张译表示理解大家的关心，但也希望大家能尊重他的个人选择，他认为，演员的职业生涯犹如一场马拉松，不应只追求速度和成绩，更要学会适时调整步伐，保持平和的心态。

张译表示，选择此时“休整”的原因是，他坚信只有在身心俱佳的状态下，才能创作出更加出色的作品，他希望通过这段时间的调整，在未来的作品中呈现出更加丰满、真实的人物形象。

谈及未来的工作计划，张译透露，他正在筹备一部反映当代军人生活的作品，他对此题材情有独钟，希望通过这部作品展现军人的英勇与奉献精神，他还计划尝试新的角色类型，挑战自我演技。

对于自己的演艺生涯，张译表示，他从未追求过成为“明星”，而是希望通过不懈努力，成为一名有影响力的演员，他认为，演员的价值在于通过作品传递正能量，影响更多人，他一直在努力提升演技，力求在每一部作品中带给观众惊喜。

在回应“息影”传闻的过程中，张译还分享了自己对演艺事业的看法，他认为，演员这一职业既充满荣耀，也充满挑战，需要不断学习、积累经验，才能在竞争激烈的演艺圈中立足，他鼓励年轻演员们珍惜每一次表演机会，勇敢面对挑战，努力提升综合素质。

张译表示，他将珍惜每一次与观众见面的机会，用自己的演技回馈大家的支持，他坚信，在不久的将来，他会以更加饱满的热情和状态，重返荧幕，为大家带来更多精彩的作品。

演员张译对“息影”传闻的回应，既展现了他对演艺事业的热爱，也体现了他对人生的豁达态度，我们期待张译未来能够以更加成熟、自信的姿态，在演艺道路上继续绽放光彩。